Ar Rasyid artinya Yang Maha Pandai dan Bijaksana atau Yang Memberi Petunjuk yang Lurus. Allah B adalah sumber kebijaksanaan yang sempurna dan petunjuk-Nya membawa manusia menuju jalan yang benar, sesuai dengan hikmah-Nya.
lâ ḫawla wa lâ quwwata illâ billâh
Wallâhu A`lam Bish Showâb
[2] QS. Al-Kahfi (18): 24
[3] QS. Al-Jinn (72): 10
[4] QS. Al-Jinn (72): 14
[5] QS. Al-Jinn (72): 21
98.
AR-RASYÎD
الرَّشِيْدُ
Yang Maha Pandai
Allah B menunjukkan kepada hamba-hamba yang Dia kehendaki sehingga mereka beriman dan mengikuti petunjuk.
lâ ḫawla wa lâ quwwata illâ billâh
Wallâhu A`lam Bish Showâb
DALIL AR-RASYID AYAT AL-QUR'AN
[1] QS. Al-Kahfi (18): 10
QS. Al-Kahfi (18): 10
اِذْ اَوَى الْفِتْيَةُ اِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوْا رَبَّنَآ اٰتِنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً وَّهَيِّئْ لَنَا مِنْ اَمْرِنَا رَشَدًا١٠
idẓ awal-fityatu ilal-kahfi fa qôlû rabbanâ âtinâ mil ladungka raḫmataw wa hayyi' lanâ min amrinâ rasyadâ
(Ingatlah) ketika pemuda-pemuda itu berlindung ke dalam gua lalu berdoa, “Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu dan mudahkanlah bagi kami petunjuk untuk segala urusan kami.”
QS. Al-Kahfi (18): 24
اِلَّآ اَنْ يَّشَاۤءَ اللّٰهُۖ وَاذْكُرْ رَّبَّكَ اِذَا نَسِيْتَ وَقُلْ عَسٰٓى اَنْ يَّهْدِيَنِ رَبِّيْ لِاَقْرَبَ مِنْ هٰذَا رَشَدًا٢٤
illâ ay yasyâ'allâhu wadẓkur rabbaka idẓâ nasîta wa qul `asâ ay yahdiyani rabbî li'aqraba min hâdẓâ rasyadâ
kecuali (dengan mengatakan), “Insyaallah.” Ingatlah kepada Tuhanmu apabila engkau lupa dan katakanlah, “Mudah-mudahan Tuhanku akan memberiku petunjuk kepada yang lebih dekat kebenarannya daripada ini.”
QS. Al-Jinn (72): 10
وَّاَنَّا لَا نَدْرِيْٓ اَشَرٌّ اُرِيْدَ بِمَنْ فِى الْاَرْضِ اَمْ اَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًاۙ١٠
wa annâ lâ nadrî asyarrun urîda biman fil-ardhi am arâda bihim rabbuhum rasyadâ
Sesungguhnya kami tidak mengetahui apakah keburukan yang dikehendaki terhadap siapa yang di bumi ataukah Tuhan mereka menghendaki kebaikan terhadap mereka.
QS. Al-Jinn (72): 14
وَّاَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُوْنَ وَمِنَّا الْقٰسِطُوْنَۗ فَمَنْ اَسْلَمَ فَاُولٰۤىِٕكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا١٤
wa annâ minnal-muslimûna wa minnal-qôsithûn, fa man aslama fa ulâ'ika taḫarrau rasyadâ
Sesungguhnya di antara kami ada yang muslim dan ada (pula) yang menyimpang dari kebenaran. Siapa yang (memeluk) Islam telah memilih jalan yang benar.
QS. Al-Jinn (72): 21
قُلْ اِنِّيْ لَآ اَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَّلَا رَشَدًا٢١
qul innî lâ amliku lakum dhorraw wa lâ rasyadâ
Katakanlah, “Sesungguhnya aku tidak mampu (menolak) mudarat dan tidak (pula mampu mendatangkan) kebaikan kepadamu.”
إرسال تعليق