Di dalam riwayat Muslim nomor 135, Rasulullah C berkata pada Abu Hurairah E, bahwa manusia akan senantiasa bertanya kepadanya hingga mereka bertanya siapa yang menciptakan Allah B. Dan benar saja, suatu ketika Abu Hurairah E sedang berada di dalam masjid kemudian orang Arab Badui menanyakan hal tersebut.
Pertanyaan seperti ini berasal dari setan yang ingin menyesatkan manusia. Secara definisi, Tuhan tidak diciptakan. Dia-lah Yang Maha Awal dan Yang Maha Akhir. Yang Hidup dan tidak akan pernah mati. Oleh karena itu, jika datang pertanyaan seperti ini disunnahkan menjawab, "Aku beriman kepada Allah B dan rasul-Nya C". (HR. Ahmad 20864)
lâ ḫawla wa lâ quwwata illâ billâh
Wallâhu A`lam Bish Showâb
HR. Ahmad 20864
Rasulullah C bersabda[1] :
Setan mendatangi manusia lalu bertanya:
"Siapa yang menciptakan langit?"
Ia menjawab: "Allah".
Kemudian setan bertanya:
"Siapa yang menciptakan bumi?"
Ia menjawab: "Allah".
Hingga setan bertanya:
"Siapa yang menciptakan Allah?"
Bila salah satu diantara kalian mendapatkan hal seperti itu maka ucapkanlah:
"Aku beriman kepada Allah dan rasul-Nya ﷺ".
Pertanyaan seperti ini berasal dari setan yang ingin menyesatkan manusia. Secara definisi, Tuhan tidak diciptakan. Dia-lah Yang Maha Awal dan Yang Maha Akhir. Yang Hidup dan tidak akan pernah mati. Oleh karena itu, jika datang pertanyaan seperti ini disunnahkan menjawab, "Aku beriman kepada Allah B dan rasul-Nya C". (HR. Ahmad 20864)
lâ ḫawla wa lâ quwwata illâ billâh
Wallâhu A`lam Bish Showâb
REFERENSI AYAT AL-QUR'AN, HADITS NABI, DAN PENDAPAT ULAMA
[1] Hadits Tentang Siapa Yang Menciptakan Allah
HR. Abu Daud 4098 / 4721
Telah menceritakan kepada kami Harun bin Ma'ruf berkata, telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Hisyam dari Bapaknya dari Abu Hurairah ia berkata,
HR. Ahmad 7458
Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, dia berkata, aku mendengar Hisyam bin Hassaan menceritakan dari Muhammad bin Sirin dia berkata, ketika aku sedang bersama Abu Hurairah maka ada seorang laki-laki yang bertanya kepadanya tentang sesuatu yang aku tidak mengerti apa yang ditanyakannya?
HR. Ahmad 7860
Masih melalui jalur periwayatan yang sama seperti hadits sebelumnya; dari Abu Hurairah, dan Rasulullah ﷺ bersabda,
HR. Ahmad 8026
Telah menceritakan kepada kami Abu An Nadhr, telah menceritakan kepada kami Abu Sa'id -yaitu Al Muaddib- berkata, Bapakku yang bernama Muhammad bin Muslim bin Abi Al Wadhdhah Abu Sa'id Al Muaddib berkata, bapakku berkata, Dan telah meriwayatkan darinya Abdurrahman bin Mahdi dan Abu Daud dan Abu Kamil. Dia berkata, telah menceritakan kepada kami Hisyam dari bapaknya dari Abu Hurairah, dia berkata,
HR. Ahmad 8666
Masih melalui jalur periwayatn yang sama seperti hadits sebelumnya, dari Abu Hurairah, Dan dengan sanad ini, berkata,
HR. Ahmad 11557
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail berkata, telah menceritakan kepada kami Al Mukhtar bin Al Fulful dari Anas ia berkata,
HR. Ahmad 20864
Telah bercerita kepada kami Al Hasan bin Musa Al Asyyab, telah bercerita kepada kami Ibnu Lahi'ah, telah bercerita kepada kami Abu Al Aswad sesungguhnya ia mendengar Urwah menceritakan dari Umaroh bin Khuzaimah Al Anshori menceritakan dari ayahnya bahwa Rasulullah ﷺ bersabda,
HR. Ahmad 25006
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ismail dia berkata, telah menceritakan kepada kami Adh Dhahak dari Hisyam bin Urwah dari Ayahnya dari Aisyah bahwasanya Rasulullah ﷺ bersabda,
HR. Bukhari 6752 / 7296
Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Shabbah, telah menceritakan kepada kami Syababah, telah menceritakan kepada kami Warqa' dari Abdullah bin Abdurrahman aku mendengar Anas bin Malik berkata,
HR. Muslim 190 / 134
Telah menceritakan kepada kami Harun bin Ma'ruf dan Muhammad bin Abbad dan lafazh tersebut milik Harun, keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Hisyam dari bapaknya dari Abu Hurairah dia berkata,
HR. Muslim 192 / 135
Telah menceritakan kepada kami Abdul Warits bin Abd ash-Shamad dia berkata, telah menceritakan kepada kami bapakku dari kakekku dari Ayyub dari Muhammad bin Sirin dari Abu Hurairah dari Nabi ﷺ, beliau bersabda,
HR. Muslim 193 / 135
Dan telah menceritakan kepadaku Abdullah bin ar-Rumi, telah menceritakan kepada kami an-Nadlar bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Ikrimah -yaitu Ibnu Ammar- telah menceritakan kepada kami Yahya, telah menceritakan kepada kami Abu Salamah dari Abu Hurairah dia berkata,
HR. Muslim 195 / 136
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Amir bin Zurarah al-Hadlrami, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudlail dari Mukhtar bin Fulful dari Anas bin Malik dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda,
Sunan Abu Daud 4098 / 4721 Baitul Afkar Ad Dauliah
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يُقَالَ هَذَا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ
Telah menceritakan kepada kami Harun bin Ma'ruf berkata, telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Hisyam dari Bapaknya dari Abu Hurairah ia berkata,
"Rasulullah ﷺ bersabda, "Manusia akan selalu bertanya-tanya hingga dikatakan, 'Ini makhluk yang Allah telah menciptakannya, lalu siapakan yang menciptakan Allah?' Maka siapa saja yang mengalami hal semacam itu, hendaklah ia mengatakan 'aku beriman kepada Allah.'"
HR. Ahmad 7458
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَسَّانَ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ شَيْءٍ لَمْ أَدْرِ مَا هُوَ قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اللَّهُ أَكْبَرُ سَأَلَ عَنْهَا اثْنَانِ وَهَذَا الثَّالِثُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ رِجَالًا سَتَرْتَفِعُ بِهِمْ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يَقُولُوا اللَّهُ خَلَقَ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَهُ
Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, dia berkata, aku mendengar Hisyam bin Hassaan menceritakan dari Muhammad bin Sirin dia berkata, ketika aku sedang bersama Abu Hurairah maka ada seorang laki-laki yang bertanya kepadanya tentang sesuatu yang aku tidak mengerti apa yang ditanyakannya?
Muhammad bin Sirin berkata, maka Abu Hurairah berkata, "Allahu Akbar, telah ada dua orang yang bertanya tentang hal itu, dan ini adalah yang ketiga, saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya akan ada orang-orang yang dibingungkan oleh suatu pertanyaan, hingga mereka berkata, Allah menciptakan makhluk lalu siapa yang menciptakan Allah?"
HR. Ahmad 7860
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزَالُونَ تَسْتَفْتُونَ حَتَّى يَقُولَ أَحَدُكُمْ هَذَا اللَّهُ خَلَقَ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
Masih melalui jalur periwayatan yang sama seperti hadits sebelumnya; dari Abu Hurairah, dan Rasulullah ﷺ bersabda,
"Dan kalian akan senantiasa bertanya, sehingga salah seorang dari kalian berkata, "Ini Allah yang menciptakan, lalu siapa yang menciptakan Allah 'Azza wa Jalla?"
HR. Ahmad 8026
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي الْمُؤَدِّبَ قَالَ أَبِي وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبِ قَالَ أَبِي وَرَوَى عَنْهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَ ثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ فَيَقُولُ اللَّهُ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَإِذَا أَحَسَّ أَحَدُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ هَذَا فَلْيَقُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَبِرُسُلِهِ
Telah menceritakan kepada kami Abu An Nadhr, telah menceritakan kepada kami Abu Sa'id -yaitu Al Muaddib- berkata, Bapakku yang bernama Muhammad bin Muslim bin Abi Al Wadhdhah Abu Sa'id Al Muaddib berkata, bapakku berkata, Dan telah meriwayatkan darinya Abdurrahman bin Mahdi dan Abu Daud dan Abu Kamil. Dia berkata, telah menceritakan kepada kami Hisyam dari bapaknya dari Abu Hurairah, dia berkata,
Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya setan datang kepada salah seorang dari kalian dan berkata, 'Siapa yang menciptakan langit?' maka dia berkata, 'Allah 'Azza wa Jalla, ' lalu setan bertanya kepadanya, 'Siapa yang menciptakan bumi?' dia berkata, 'Allah, ' setan bertanya lagi, 'Siapa yang menciptakan Allah?' oleh karena itu jika salah seorang dari kalian merasakan hal semacam ini hendaklah ia berkata, 'Aku beriman kepada Allah dan rasul-Nya.'"
HR. Ahmad 8666
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُونَ يَسْأَلُونَ حَتَّى يُقَالُ هَذَا اللَّهُ خَلَقَنَا فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَجَالِسٌ يَوْمًا إِذْ قَالَ لِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ هَذَا اللَّهُ خَلَقَنَا فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَجَعَلْتُ أُصْبُعَيَّ فِي أُذُنَيَّ ثُمَّ صِحْتُ فَقُلْتُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Masih melalui jalur periwayatn yang sama seperti hadits sebelumnya, dari Abu Hurairah, Dan dengan sanad ini, berkata,
Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak henti-hentinya mereka akan bertanya-tanya, sehingga akan dikatakan: 'kalau Allah menciptakan kita, lalu siapa yang menciptakan Allah 'Azza wa Jalla?' Abu Hurairah berkata, "Demi Allah, ketika aku sedang duduk di suatu hari, tiba-tiba orang Iraq berkata kepadaku, "Kalau Allah menciptakan kita, lalu siapa yang menciptakan Allah 'Azza wa Jalla?" Abu Hurairah berkata, Maka aku pun memasukkan jari-jariku ke dalam dua telingaku, dan aku berkata, "Mahabenar Allah dan rasul-Nya, Dia adalah Allah Yang Esa, Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu, Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan, dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia."
HR. Ahmad 11557
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِي إِنَّ أُمَّتَكَ لَا يَزَالُونَ يَتَسَاءَلُونَ فِيمَا بَيْنَهُمْ حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَلَقَ النَّاسَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail berkata, telah menceritakan kepada kami Al Mukhtar bin Al Fulful dari Anas ia berkata,
Rasulullah ﷺ bersabda, "Allah Ta'ala berfirman kepadaku: 'Sesungguhnya umatmu masih saja selalu bertanya kepada sesamanya, sehingga mereka berkata, 'Allah telah menciptakan manusia, lalu siapakah yang menciptakan Allah?'"
HR. Ahmad 20864
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ الْأَنْصَارِيِّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْتِي الشَّيْطَانُ الْإِنْسَانَ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ فَيَقُولُ اللَّهُ ثُمَّ يَقُولُ مَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ فَيَقُولُ اللَّهُ حَتَّى يَقُولَ مَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Telah bercerita kepada kami Al Hasan bin Musa Al Asyyab, telah bercerita kepada kami Ibnu Lahi'ah, telah bercerita kepada kami Abu Al Aswad sesungguhnya ia mendengar Urwah menceritakan dari Umaroh bin Khuzaimah Al Anshori menceritakan dari ayahnya bahwa Rasulullah ﷺ bersabda,
"Setan mendatangi manusia lalu bertanya: Siapa yang menciptakan langit? Ia menjawab: Allah. kemudian setan bertanya: Siapa yang menciptakan bumi? Ia menjawab: Allah. hingga setan bertanya: Siapa yang menciptakan Allah? bila salah satu diantara kalian mendapatkan hal seperti itu maka ucapkanlah: Aku beriman kepada Allah dan rasul-Nya ﷺ"
HR. Ahmad 25006
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ يَأْتِيهِ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَكَ فَيَقُولُ اللَّهُ فَيَقُولُ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقْرَأْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُذْهِبُ عَنْهُ
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ismail dia berkata, telah menceritakan kepada kami Adh Dhahak dari Hisyam bin Urwah dari Ayahnya dari Aisyah bahwasanya Rasulullah ﷺ bersabda,
"Sesungguhnya setan akan mendatangi salah satu dari kalian dan ia akan bertanya kepadanya, 'Siapa yang menciptakanmu?' Ia akan menjawab, 'Allah', lalu ia bertanya, 'Siapa yang menciptakan Allah?' Jika diantara kalian ada yang mendapati hal itu, katakanlah, 'Aku beriman kepada Allah dan para rasul-Nya.' karena sesungguhnya hal itu akan menjauhkan ia darinya."
HR. Bukhari 6752 / 7296 Fathul Bari
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ يَبْرَحَ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ
Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Shabbah, telah menceritakan kepada kami Syababah, telah menceritakan kepada kami Warqa' dari Abdullah bin Abdurrahman aku mendengar Anas bin Malik berkata,
"Rasulullah ﷺ bersabda, "Manusia tidak henti-hentinya bertanya hingga saling bertanya 'Allah adalah pencipta segala sesuatu, lantas siapa yang menciptakan Allah?'
HR. Muslim 190 / 134 Syarh Shahih Muslim
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يُقَالَ هَذَا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ
و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ مَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ فَيَقُولُ اللَّهُ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَرُسُلِهِ
Telah menceritakan kepada kami Harun bin Ma'ruf dan Muhammad bin Abbad dan lafazh tersebut milik Harun, keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Hisyam dari bapaknya dari Abu Hurairah dia berkata,
"Rasulullah ﷺ bersabda, "Manusia senantiasa bertanya-tanya hingga ditanyakan, 'Ini, Allah menciptakan makhluk, lalu siapakah yang menciptakan Allah', maka barang siapa mendapatkan sesuatu dari hal tersebut, maka hendaklah dia berkata, 'Aku beriman kepada Allah.'" Dan telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, telah menceritakan kepada kami Abu an-Nadlar, telah menceritakan kepada kami Abu Sa'id al-Mu'addib dari Hisyam bin Urwah dengan sanad ini, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Setan datang kepada salah seorang dari kalian lalu berkata, 'Siapakah yang menciptakan langit, siapakah yang menciptakan bumi?' lalu dia menjawab, 'Allah', kemudian menyebutkan dengan semisalnya, dan dia menambahkan kalimat, 'Dan rasul-Nya'.
HR. Muslim 192 / 135 Syarh Shahih Muslim
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ النَّاسُ يَسْأَلُونَكُمْ عَنْ الْعِلْمِ حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَلَقَنَا فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ قَالَ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ رَجُلٍ فَقَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَدْ سَأَلَنِي اثْنَانِ وَهَذَا الثَّالِثُ أَوْ قَالَ سَأَلَنِي وَاحِدٌ وَهَذَا الثَّانِي
و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَا يَزَالُ النَّاسُ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْإِسْنَادِ وَلَكِنْ قَدْ قَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ
Telah menceritakan kepada kami Abdul Warits bin Abd ash-Shamad dia berkata, telah menceritakan kepada kami bapakku dari kakekku dari Ayyub dari Muhammad bin Sirin dari Abu Hurairah dari Nabi ﷺ, beliau bersabda,
"Manusia akan senantiasa bertanya kepadamu tentang ilmu hingga mereka bertanya, 'Ini Allah yang menciptakan kami, lalu siapa yang menciptakan Allah?" Abu Hurairah berkata sambil memegang tangan seorang laki-laki, "Allah dan rasul-Nya benar, dua orang laki-laki telah menanyakannya kepadaku, dan ini orang yang ketiga, atau dia berkata, 'Salah seorang telah bertanya kepadaku, dan ini orang yang kedua." Dan telah menceritakan kepadaku tentangnya Zuhair bin Harb dan Ya'qub ad-Dauraqi keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami Ismail -yaitu Ibnu Ulayyah- dan Ayyub dari Muhammad dia berkata, "Abu Hurairah berkata, "Senantiasa manusia bertanya, " sebagaimana hadits Abdul Warits, hanya saja dia tidak menyebutkan Nabi ﷺ dalam sanad tersebut, tetapi dalam hadits tersebut ia menyebutkan, "Allah dan rasul-Nya benar."
HR. Muslim 193 / 135 Syarh Shahih Muslim
و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُونَ يَسْأَلُونَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ قَالَ فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ إِذْ جَاءَنِي نَاسٌ مِنْ الْأَعْرَابِ فَقَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذَا اللَّهُ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ قَالَ فَأَخَذَ حَصًى بِكَفِّهِ فَرَمَاهُمْ ثُمَّ قَالَ قُومُوا قُومُوا صَدَقَ خَلِيلِي
Dan telah menceritakan kepadaku Abdullah bin ar-Rumi, telah menceritakan kepada kami an-Nadlar bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Ikrimah -yaitu Ibnu Ammar- telah menceritakan kepada kami Yahya, telah menceritakan kepada kami Abu Salamah dari Abu Hurairah dia berkata,
"Rasulullah ﷺ berkata kepadaku, "Wahai Abu Hurairah, mereka akan senantiasa bertanya kepadamu hingga mereka berkata, 'Ini Allah, lalu siapa yang menciptakan Allah.'" Abu Hurairah berkata, "Ketika aku berada di masjid, tiba-tiba orang-orang dari Badui mendantangiku seraya bertanya, 'Wahai Abu Hurairah, ini Allah, lalu siapakah yang menciptakan Allah.' Perawi berkata, 'Kemudian Abu Hurairah mengambil kerikil dengan telapak tangannya, lalu melempar mereka sambil berkata, 'Berdirilah, berdirilah, sungguh benar (perkataan) kekasihku.'"
HR. Muslim 195 / 136 Syarh Shahih Muslim
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا يَزَالُونَ يَقُولُونَ مَا كَذَا مَا كَذَا حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَلَقَ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ
حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْمُخْتَارِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ إِسْحَقَ لَمْ يَذْكُرْ قَالَ قَالَ اللَّهُ إِنَّ أُمَّتَكَ
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Amir bin Zurarah al-Hadlrami, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudlail dari Mukhtar bin Fulful dari Anas bin Malik dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda,
"Allah berfirman: 'Sesungguhnya umatmu senantiasa berkata apa ini dan apa itu hingga mereka mengatakan, 'Ini Allah yang menciptakan makhluk, lalu siapakah yang menciptakan Allah.'" Telah menceritakan kepada kami tentangnya Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Jarir. (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Husain bin Ali dari Zaidah keduanya dari al-Mukhtar dari Anas dan Nabi ﷺ dengan hadits ini, hanya saja Ishaq tidak menyebutkan, "Beliau bersabda, "Allah berfirman: 'Sesungguhnya umatmu.'"
إرسال تعليق