Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan, inna ma`al-`usri yusrâ. Surah Al Insyirah, surat ke-94, ayat 5 dan 6. Allah B mengulangi kalimat tersebut hingga 2 kali.
Percayalah bahwa bersama kesulitan pasti ada kemudahan, atau sebagian orang menterjemahkan setelah kesulitan ada kemudahan. Sesungguhnya Allah B tidak akan membebani hamba-Nya melebihi kadar kesanggupannya.
Semoga kita selalu mendapatkan pertolongan dari Allah B, dan selalu istiqomah.
lâ ḫawla wa lâ quwwata illâ billâh
Wallâhu A`lam Bish Showâb
INNAMA AL USRI YUSRO
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ٦
inna ma`al-`usri yusrâ
Sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan.
Percayalah bahwa bersama kesulitan pasti ada kemudahan, atau sebagian orang menterjemahkan setelah kesulitan ada kemudahan. Sesungguhnya Allah B tidak akan membebani hamba-Nya melebihi kadar kesanggupannya.
lâ ḫawla wa lâ quwwata illâ billâh
Wallâhu A`lam Bish Showâb
REFERENSI AYAT AL-QUR'AN
[1] Ayat Al-Qur'an inna ma`al-`usri yusrâ :
QS. Al-Insyirah (94) : 5
QS. Al-Insyirah (94) : 6
QS. Al-Insyirah (94) : 5
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ٥
fa inna ma`al-`usri yusrâ
Maka, sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan.
QS. Al-Insyirah (94) : 6
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ٦
inna ma`al-`usri yusrâ
Sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan.
Post a Comment